Regras do concurso de fotografia

Última atualização: 6 de maio de 2024

Objeto

O Orcham SAS está a organizar um concurso mensal de fotografia sobre o tema da integração da iluminação de Orcham utilizando a Realidade Aumentada ("RA").

Condições de participação

O concurso está aberto a todas as pessoas singulares com mais de 18 anos, com exceção do pessoal da Orcham SAS e dos membros das suas famílias. Estes, bem como os vencedores das edições anteriores do concurso, podem apresentar fotografias e ser publicados, mas não podem reclamar um dos três primeiros prémios.

A participação é gratuita, mas os participantes devem ter um telemóvel ou tablet recente que possa executar o guião de realidade aumentada na página que contém o Modelos 3D.

Para receber o prémio ou poder utilizar o desconto, o participante deve poder fornecer um endereço de contacto e de envio num dos seguintes países: Áustria, Bélgica, França, Alemanha, Itália, Luxemburgo, Países Baixos, Portugal, Espanha.

Cada participante pode apresentar um máximo de dez fotografias.

Tema e datas

O tema do concurso e as datas de abertura, encerramento e votação são indicados na página do concurso mensal. Os participantes são livres de usar a sua imaginação para ilustrar este tema, respeitando as condições do presente regulamento.

Características da fotografia

• • orientação: retrato ou paisagem
  • tamanho: mínimo 400 x 400 pixéis; máximo 5000 x 5000 pixéis
  • peso: mínimo 5kb, máximo 5MB
  • formato: JPEG, PNG, WebP
  • conteúdo: a fotografia não foi alterada de forma alguma, exceto no que diz respeito à utilização de AR. Inclui um dos modelos de luminárias Orcham, mas não contém qualquer pessoa ou marca de forma ostensiva, nem qualquer elemento difamatório ou contrário à lei ou à moral.

Força maior

O organizador reserva-se o direito de anular o concurso por qualquer motivo alheio à sua vontade, sem direito a indemnização (exemplos não exaustivos: problemas técnicos, SPAM maciço ou batota).

Todas as fotografias enviadas só serão publicadas e incluídas no concurso depois de terem sido moderadas pela equipa Orcham, que garantirá o respeito pelas regras.

Estas regras podem ser actualizadas pelo organizador a qualquer momento. No entanto, qualquer alteração das condições só será aplicável ao concurso do mês seguinte.

O envio de uma ou mais fotografias implica a aceitação total destas regras, sem possibilidade de reclamação.
em termos de modalidades, de moderação e de resultados.

No caso de uma ou mais cláusulas do presente regulamento serem declaradas nulas ou inaplicáveis, as restantes cláusulas manterão toda a sua força e alcance.

Qualquer litígio que não possa ser resolvido de forma amigável será submetido ao Tribunal de Primeira Instância ou ao Tribunal de Comércio de Thonon-Les-Bains (74, França).

Lista de preços

Só será atribuído um prémio por pessoa, independentemente do número de fotografias apresentadas.

• 1º prémio: 1 luminária Orcham, escolhida pelo vencedor, da gama Vintage
• 2º prémio: um vale de desconto 30% para ser utilizado na compra de uma luminária Orcham*.
• 3º prémio: um vale de desconto 30% para ser utilizado na compra de uma luminária Orcham*.
• Todos os participantes cujas fotografias passaram pela moderação e foram publicadas: um vale de desconto 15% para ser utilizado na compra de uma luminária Orcham*.

* para ser resgatado nos distribuidores participantes

Os vencedores serão notificados por correio eletrónico no prazo de uma semana após o encerramento do concurso.
Os prémios não podem ser devolvidos ou trocados e o seu equivalente em dinheiro não pode ser pago.

Designação dos vencedores

• 1º prémio: será selecionada pelos membros da Orcham SAS, de entre todas as fotografias apresentadas e publicadas. Os critérios de avaliação serão, por ordem decrescente de importância, os seguintes
  • a integração correcta da luminária no local escolhido (dimensão, perspetiva, orientação, etc.)
  • a estética geral das instalações
  • a qualidade técnica da fotografia (nitidez, resolução, luminosidade, contraste, etc.)
• 2º prémio: o maior número de votos em linha dos visitantes.
• 3º prémio: o segundo maior número de votos online dos visitantes.

Todos os participantes ou visitantes do sítio são convidados a votar, até um limite de 10 votos diferentes por pessoa.

Direitos de autor

O participante concede à Orcham SAS, a título gratuito, não exclusivo e não alienável, os seguintes direitos de propriedade intelectual relativos à sua fotografia:

• direitos de utilização, reprodução, apresentação e distribuição
• o direito de transformar, adaptar, cortar, modificar, remisturar, sem infringir os direitos morais do autor

E isto em todos os sítios Web, produtos físicos ou digitais e em todos os meios de comunicação ou redes sociais para fins promocionais ou comerciais.

Por razões técnicas ou para assegurar a coerência com o resto do suporte, a fotografia pode ou não ser acompanhada do seu título, do nome próprio do autor e do país indicado no momento da apresentação.

O Participante declara que é o proprietário legal, exclusivo, pleno e integral de todos os direitos objeto da presente transferência e que, por conseguinte, pode transferi-los para a Orcham SAS nas condições acima referidas, sem que esta última seja jamais afetada a este respeito.

Informações nominativas

Em conformidade com as disposições do artigo 34 da Lei francesa 78-17 relativa à proteção de dados, os participantes são informados de que as informações pessoais recolhidas são necessárias para a participação neste concurso e serão tratadas eletronicamente.

São informados de que têm o direito de aceder, retificar ou apagar os seus dados pessoais, o que pode ser exercido diretamente no sítio Web do orcham.com em a página de contactoEste facto não anula a licença concedida à Orcham SAS para a publicação da sua fotografia.