BASES DEL CONCURSO PHOTO REALIDAD AUMENTADA ORCHAM
Para todas las lenguas excepto el francés: Las normas que figuran a continuación se han traducido automáticamente para su comodidad. Sin embargo, como toda traducción automática, puede contener errores significativos y a veces irrisorios. Por favor, consulte la versión francesa, que es la única auténtica.
Última actualización: 6 de mayo de 2024
Objeto
Orcham SAS organiza un concurso mensual de fotografía sobre el tema de la integración de la iluminación de Orcham mediante la Realidad Aumentada ("RA").
Condiciones de participación
El concurso está abierto a todas las personas físicas mayores de 18 años, con exclusión del personal de Orcham SAS y sus familiares. Tanto ellos como los ganadores de ediciones anteriores del concurso podrán presentar fotos y ser publicadas, pero no podrán optar a uno de los tres primeros premios.
La participación es gratuita, pero los participantes deben tener un teléfono o tableta recientes que puedan ejecutar el script de realidad aumentada en la página que contiene el Modelos 3D.
Para recibir el premio o poder utilizar el descuento, el participante deberá poder facilitar una dirección de contacto y de envío en uno de los siguientes países: Alemania, Austria, Bélgica, España, Francia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos y Portugal.
Cada participante podrá presentar un máximo de diez fotos.
Tema y fechas
El tema del concurso y las fechas de apertura, clausura y votación se indican en la página del concurso mensual. Los participantes son libres de utilizar su imaginación para ilustrar este tema, respetando las condiciones del presente reglamento.
Reportajes fotográficos
- orientación: vertical u horizontal
- tamaño: mínimo 400 x 400 píxeles; máximo 5000 x 5000 píxeles
- peso: mínimo 5kb, máximo 5MB
- formato: JPEG, PNG, WebP
- contenido: la foto no ha sido alterada en modo alguno, aparte del uso de AR. Incluye uno de los modelos de luminarias Orcham, pero no contiene ninguna persona o marca de forma ostentosa, ni nada difamatorio o contrario a la ley o la moral.
Fuerza mayor
El organizador se reserva el derecho de anular el concurso por cualquier motivo ajeno a su voluntad, sin derecho a indemnización (ejemplos no exhaustivos: problemas técnicos, SPAM masivo o trampas).
Todas las fotos presentadas sólo se publicarán e incluirán en el concurso una vez que hayan sido moderadas por el equipo de Orcham, que velará por el respeto de las normas.
El organizador podrá actualizar estas normas en cualquier momento. No obstante, cualquier modificación de las condiciones sólo se aplicará al concurso del mes siguiente.
La presentación de una o varias fotos implica la plena aceptación de estas normas, sin posibilidad de reclamación.
en cuanto a modalidades, moderación y resultados.
Si una o más cláusulas de estas normas se declaran nulas o inaplicables, las demás cláusulas conservarán su plena vigencia y alcance.
Cualquier litigio que no pueda resolverse de forma amistosa se remitirá al Tribunal de Primera Instancia o al Tribunal de Comercio de Thonon-Les-Bains (74, Francia).
Lista de precios
Sólo se concederá un premio por persona, independientemente del número de fotos presentadas.
- 1er premio: 1 luminaria Orcham, elegida por el ganador, de la gama Vintage
- 2º premio: un vale de descuento 30% para utilizar en la compra de una luminaria Orcham*.
- 3er premio: un vale de descuento 30% para utilizar en la compra de una luminaria Orcham*.
- Todos los participantes cuyas fotos han pasado la moderación y han sido publicadas: un vale de descuento 15% para utilizar en la compra de una luminaria Orcham*.
* para canjear en los distribuidores participantes
Los ganadores recibirán una notificación por correo electrónico en el plazo de una semana a partir del cierre del concurso.
Los premios no podrán retirarse ni cambiarse, ni tampoco podrá abonarse su equivalente en metálico.
Designación de ganadores
- 1er premio: será elegido por los miembros de Orcham SAS, entre todas las fotos presentadas y publicadas. Los criterios de valoración serán, por orden decreciente de importancia:
- la correcta integración de la luminaria en el lugar elegido (tamaño, perspectiva, orientación, etc.)
- la estética general de los locales
- la calidad técnica de la foto (nitidez, resolución, brillo, contraste, etc.)
- 2º premio: el mayor número de votos en línea de los visitantes.
- 3er premio: el 2º mayor número de votos en línea de los visitantes.
Todos los participantes o visitantes del sitio están invitados a votar, hasta un límite de 10 votos diferentes por persona.
Copyright
El participante cede a Orcham SAS, de forma gratuita, no exclusiva y no enajenable, los siguientes derechos de propiedad intelectual relativos a su fotografía:
- derechos de utilización, reproducción, presentación y distribución
- el derecho a transformar, adaptar, recortar, modificar, remezclar, sin que ello vulnere los derechos morales del autor
Y esto en todos los sitios web, productos físicos o digitales, y en todos los medios de comunicación o redes sociales con fines promocionales o comerciales.
Por razones técnicas o de coherencia con el resto del soporte, la foto puede ir o no acompañada de su título, del nombre de pila del autor y del país introducido en el momento de la presentación.
El Participante declara que es el propietario legal, exclusivo, pleno y total de todos los derechos objeto de la presente transferencia y que, en consecuencia, puede transferirlos a Orcham SAS en las condiciones expuestas anteriormente sin que esta última se vea afectada en ningún momento a este respecto.
Información nominativa
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 34 de la Ley francesa 78-17 de protección de datos, se informa a los participantes de que la información personal recopilada es necesaria para participar en este concurso y será tratada electrónicamente.
Se les informa de que disponen de un derecho de acceso, rectificación o supresión de sus datos personales, que pueden ejercer directamente en el sitio orcham.com en la dirección la página de contactoEsto no anula la licencia concedida a Orcham SAS para la publicación de su foto.