REGLEMENT FÜR DEN WETTBEWERB PHOTO AUGMENTED REALITY ORCHAM
Für alle Sprachen außer Französisch: Die folgenden Regeln wurden zu Ihrer Bequemlichkeit automatisch übersetzt. Wie alle maschinellen Übersetzungen kann sie jedoch erhebliche und manchmal lustige Fehler enthalten. Bitte beachten Sie, dass die deutsche Version verbindlich ist.
Letzte Aktualisierung: 6. Mai 2024
Objekt
Orcham SAS veranstaltet einen monatlichen Fotowettbewerb zum Thema Integration von Orcham-Leuchten durch Augmented Reality ("AR").
Bedingungen für die Teilnahme
Der Wettbewerb steht allen natürlichen Personen über 18 Jahren offen, mit Ausnahme der Mitarbeiter von Orcham SAS und ihrer Familienangehörigen. Diese sowie die Gewinner früherer Ausgaben des Wettbewerbs können Fotos einreichen und veröffentlicht werden, haben jedoch keinen Anspruch auf einen der drei Hauptpreise.
Die Teilnahme ist frei, erfordert aber, dass der Teilnehmer ein aktuelles Telefon oder Tablet benutzt, das das Augmented-Reality-Skript der Seite mit den 3D-Modelle.
Um seinen Preis zu erhalten oder seinen Rabatt nutzen zu können, muss der Teilnehmer in der Lage sein, einen Kontakt und eine Versandadresse in einem der folgenden Länder anzugeben: Belgien, Deutschland, Frankreich, Italien, Luxemburg, Niederlande, Österreich, Portugal und Spanien.
Jeder Teilnehmer kann bis zu zehn Fotos einreichen.
Thema & Termine
Das Thema und die Daten, an denen der Wettbewerb eröffnet, geschlossen und abgestimmt wird, sind auf der Wettbewerbsseite des Monats angegeben. Es ist der Fantasie der Teilnehmer überlassen, dieses Thema zu illustrieren, wobei die Bedingungen der vorliegenden Regeln eingehalten werden müssen.
Merkmale des Fotos
- Ausrichtung: Hoch- oder Querformat
- Größe: mindestens 400 x 400 Pixel, höchstens 5000 x 5000 Pixel
- Gewicht: mindestens 5KB, maximal 5MB
- Format: JPEG, PNG, WebP
- Inhalt: Das Foto ist bis auf die Verwendung von AR nicht bearbeitet worden. Das Bild zeigt eines der Orcham-Leuchtenmodelle, aber keine Personen oder Marken, die in auffälliger Weise dargestellt werden, und nichts, was verleumderisch ist oder gegen das Gesetz oder die Moral verstößt.
Höhere Gewalt
Der Organisator behält sich das Recht vor, den Wettbewerb aus Gründen abzusagen, die außerhalb seiner Kontrolle liegen, ohne dass daraus ein Anspruch auf Entschädigung entsteht (nicht erschöpfende Beispiele: technische Probleme, massiver SPAM oder Betrug).
Alle eingereichten Fotos werden erst nach der Moderation durch das Orcham-Team, das die Einhaltung der Regeln sicherstellt, veröffentlicht und sind Teil des Wettbewerbs.
Die vorliegenden Regeln können vom Organisator jederzeit aktualisiert werden. Dennoch gelten alle Änderungen der Bedingungen ausschließlich für den Wettbewerb des folgenden Monats.
Das Einreichen eines oder mehrerer Fotos bedeutet die vollständige und uneingeschränkte Annahme der vorliegenden Regeln, ohne die Möglichkeit einer Beschwerde.
hinsichtlich der Modalitäten, der Mäßigung oder der Ergebnisse.
Sollten eine oder mehrere Klauseln dieser Regeln für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, behalten die übrigen Klauseln ihre volle Kraft und Bedeutung.
Für alle Streitigkeiten, die nicht gütlich beigelegt werden können, ist das Gerichts-, Instanz- oder Handelsgericht von Thonon-Les-Bains (74, Frankreich) zuständig.
Preisliste
Es wird nur ein Preis pro Person vergeben, ungeachtet der Anzahl der eingereichten Fotos.
- 1. Preis: 1 Orcham-Leuchte, ausgewählt vom Gewinner aus der Produktreihe Vintage
- 2. Preis: einen Gutschein über 30%, der beim Kauf einer Orcham-Leuchte eingelöst werden kann*.
- 3. Preis: einen Gutschein über 30%, der beim Kauf einer Orcham-Leuchte eingelöst werden kann*.
- Alle Teilnehmer, von denen mindestens ein Foto die Moderation passiert hat und veröffentlicht wurde: ein Rabattgutschein im Wert von 15%, der beim Kauf einer Orcham-Leuchte eingelöst werden kann*.
* bei teilnehmenden Händlern einlösbar
Die Gewinner werden innerhalb einer Woche nach Abschluss des Wettbewerbs per E-Mail benachrichtigt.
Die Preise werden weder zurückgenommen noch umgetauscht und können nicht in bar ausgezahlt werden.
Bestimmung der Gewinner
- 1. Preis: Der Gewinner wird von den Mitgliedern von Orcham SAS aus allen eingereichten und veröffentlichten Fotos ausgewählt. Die Bewertungskriterien sind in absteigender Reihenfolge ihrer Bedeutung:
- die richtige Integration der Leuchte in den gewählten Ort (Größe, Perspektive, Ausrichtung ...)
- die allgemeine Ästhetik des Ortes
- die technische Qualität des Fotos (Schärfe, Auflösung, Helligkeit, Kontrast ...)
- 2. Preis: die meisten Online-Abstimmungen durch Besucher.
- 3. Preis: die zweitmeisten Online-Abstimmungen von Besuchern.
Jeder Teilnehmer oder Besucher der Seite ist eingeladen, bis zu 10 verschiedene Stimmen pro Person abzugeben.
Autorenrechte
Der Teilnehmer überträgt Orcham SAS kostenlos, nicht exklusiv und unveränderlich die folgenden geistigen Eigentumsrechte in Bezug auf seine Fotografie:
- die Rechte zur Nutzung, Vervielfältigung, Präsentation und Verbreitung
- das Recht auf Umgestaltung, Anpassung, Beschneidung, Änderung, Remix, ohne dass dadurch das moralische Recht des Urhebers verletzt wird
Und zwar auf allen Webseiten, physischen oder digitalen Produkten und in allen Medien oder sozialen Netzwerken zu Werbe- oder kommerziellen Zwecken.
Aus technischen Gründen oder aus Gründen der Homogenität mit dem Rest des Mediums kann das Foto mit oder ohne den Titel, den Vornamen des Autors und das Land, das bei der Einreichung angegeben wurde, versehen werden.
Der Teilnehmer erklärt, dass er das regelmäßige, ausschließliche, volle und vollständige Eigentum an allen Rechten besitzt, die Gegenstand dieser Abtretung sind, und dass er folglich in der Lage ist, diese Rechte an Orcham SAS unter den oben genannten Bedingungen abzutreten, ohne dass Orcham SAS in dieser Hinsicht jemals behelligt wird.
Namentliche Informationen
Gemäß den Bestimmungen von Artikel 34 des Gesetzes 78-17 (Loi Informatique et Libertés) wird der Teilnehmer darüber informiert, dass die gesammelten namentlichen Informationen für die Teilnahme an diesem Wettbewerb notwendig sind und elektronisch verarbeitet werden.
Sie werden darüber informiert, dass sie ein Recht auf Zugang, Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden persönlichen Daten haben, das direkt auf der Website orcham.com ausgeübt werden kann unter die KontaktseiteDie Lizenz von Orcham SAS zur Veröffentlichung des Fotos bleibt hiervon unberührt.